Em cartas na prisão, Marcelo Odebrecht relatou ameaça da Lava Jato e pressão sobre a empresa